"—¿ Y qué me importan ni mi padre, ni mis compañeros, ni mi patria?—exclamó Andréi sacudiendo enérgicamente la cabeza e irguiendo su torso esbelto como el junco—. ¡Escúchame, no tengo a nadie, a nadie, a nadie!—replicó con la misma voz y haciendo con la mano un enérgico ademán, con el que un rudo cosaco suele expresar su decisión de emprender algo que considera inaudito e imposible para otro—. ¿Quién dijo que Ucrania es mi patria? ¿Quién me la dió como patria? La patria es lo que nuestra alma desea y adora, lo que amamos más que todo. ¡Mi patria eres tú! ¡He aquí mi patria! Y la llevaré en mi corazón , la llevaré hasta mi muerte, y veremos si hay algún cosaco que pruebe a arrancármela ¡Y todo lo que tengo lo venderé, lo daré, lo abandonaré por está patria!"
